I followed your link, and that website says Star Wars Infinities is non-canonical.
Many fans tend to describe Legends as non-canonical, and just like Legends Infinities is in an alternate timeline. The Infinites Return of the Jedi comics branch off from where Leia's deal with Jabba whilst under the disguise as Boushh goes wrong.
Characters in Infinities I'd assume are more likely to be considered than anyone from Visions or Lego, but ultimately that's CG's decision just like with adding Dark Side Vision Rey.
Capital Games Team
