Question about master controller can't move or evict sims with more than 8 in house

I have a lot of people in my house and as the children grow up I want to evict them into my game library or move them out normally, but with more than eight people in the house I can't do either. I h...