Re: My sim can't do anything romantic with her boyfriend

Yes, that's because they are considered brothers and sister.

They are probably still in a relationship since you had them be boyfriends BEFORE the mom got involved with the dad.