[OPEN] Left-aligned Lower Bunk Beds Not Working

OMG, I also noticed this problem the other day, but it was the very first time I'd tried placing the bunks at right angles to each other. I assumed this was an old bug that I just happened not to encounter until now, but I guess not. I have NOT installed the infant update, and this issue predates it, so it's definitely from some earlier patch. My configuration was like your first example, lower bunk on the left, ladder on the right.