Forum Discussion
ShadamiTome
6 years agoSeasoned Ace
Words I used in my story. Some made up, some using the words from the collab site where the Vingihoplo language was collected after being created.
Kuti : 37 - Alex
vingihoplo - language
E'iki Alex - O'iki Amy : I to call something Alex - You call something Amy - My name is Alex, Your name is Amy.
E goto - O bizaabgotojo : I child(related) - You Caregiver) - I'm your son and you're my mom.
Amy Pava - shishi Alex : Amy talk, Listen Alex - I will listen to what you have to say.
EO atta - Gorishihi Eo! : We help, learn we - We will help each other to learn/ We will learn from each other.
Bizaabgotojo : Caregiver
Joturefi : clothing/clothes
E Pava - shishi O : I talk listen you. - When I talk, you listen/ I'll talk, you can listen/ I will tell you
E Lsurravensai - shishi kari : I want, listen moon / I want the moon to listen
E hashi Kari - Totoko kari O? : I miss moon, know moon you? - I miss the moon, do you know about the moon?
Kari - moon
Slicodoxnipaya - Big/large winged bird
Goto : child - Son/daughter
Jisa : Food
Kari Paya - shishi O? : Moon sing, listen you? - Can you hear the moon singing?
O fu'minji - Vintaknu E : You scared, Remember I - I will remember that you were scared.
Shishi E : listen I - I will listen
Squeegee - Thanks/ Gratitude - Thank you
A jisu - jisu O! - He using (to eat), using You - He's going to eat you!
A daspahoplo - yotoma O! - He lie, no believe you - He lies, you shouldn't believe him!
Minji-jinmi! - To catch - infect illness - You'll become a vampire like him!
Bizoopagoto Yodiyoo - inna E - Mom stop, Mine - You're my mom, please stop going with him.
O Kopilokitak pfu'uki E!!! - You danger, fear I - I'm scared for you!!!
Xirshirha bad - Yolespa bizoopagoto - life-death bad, stop mom - Mom you should stop, he causes death.
Naajotu Gosan? - Everyone who? - Who are all these people?
Tijotu Tasu - Jotuhoplo Oo - Someone receive - Name you - Can someone hear me and tell me who you are?
Naajotu atta - Yorzasfee bizoobgoto - Everyone help , No hurt mom - Please help my mom stay safe and not get hurt.
mastikokopa - All alone
Xirshirha - life-death - vampire
Vingi - many
Sanghi - safe
E Ama - yoshishi O - I say, no listen you - You're not listening to what I say.
E gori - yogodi O - I ask, no answer you - I ask but you don't answer.
Zop - Meh
E moi jisa - atta O? - I want food - help you - I'm hungry, will you help me get food?
Kirjo - To understand
byushishi - to be understood
E moi ujoi - I want restart - I've changed my mind
EO Poppo - Xiipayu EO!? - We play, fly we - We can play fly!?
Wa! - Yes!
yolespa - Stop
Gohan - what
Pop - toy
Vendrufi - comes
dastaliyu - day
in'i - my
Payato - song
Vintaknu - remember
E Yomastikokopa - Gafa O! - I no all alone, See you - I'm not all alone now, I see you!
Kuti - 37
E shishi - Pava Naajotu I listen - Speak Everyone
Lsuravensiku inna - Lover
Kuti : 37 - Alex
vingihoplo - language
E'iki Alex - O'iki Amy : I to call something Alex - You call something Amy - My name is Alex, Your name is Amy.
E goto - O bizaabgotojo : I child(related) - You Caregiver) - I'm your son and you're my mom.
Amy Pava - shishi Alex : Amy talk, Listen Alex - I will listen to what you have to say.
EO atta - Gorishihi Eo! : We help, learn we - We will help each other to learn/ We will learn from each other.
Bizaabgotojo : Caregiver
Joturefi : clothing/clothes
E Pava - shishi O : I talk listen you. - When I talk, you listen/ I'll talk, you can listen/ I will tell you
E Lsurravensai - shishi kari : I want, listen moon / I want the moon to listen
E hashi Kari - Totoko kari O? : I miss moon, know moon you? - I miss the moon, do you know about the moon?
Kari - moon
Slicodoxnipaya - Big/large winged bird
Goto : child - Son/daughter
Jisa : Food
Kari Paya - shishi O? : Moon sing, listen you? - Can you hear the moon singing?
O fu'minji - Vintaknu E : You scared, Remember I - I will remember that you were scared.
Shishi E : listen I - I will listen
Squeegee - Thanks/ Gratitude - Thank you
A jisu - jisu O! - He using (to eat), using You - He's going to eat you!
A daspahoplo - yotoma O! - He lie, no believe you - He lies, you shouldn't believe him!
Minji-jinmi! - To catch - infect illness - You'll become a vampire like him!
Bizoopagoto Yodiyoo - inna E - Mom stop, Mine - You're my mom, please stop going with him.
O Kopilokitak pfu'uki E!!! - You danger, fear I - I'm scared for you!!!
Xirshirha bad - Yolespa bizoopagoto - life-death bad, stop mom - Mom you should stop, he causes death.
Naajotu Gosan? - Everyone who? - Who are all these people?
Tijotu Tasu - Jotuhoplo Oo - Someone receive - Name you - Can someone hear me and tell me who you are?
Naajotu atta - Yorzasfee bizoobgoto - Everyone help , No hurt mom - Please help my mom stay safe and not get hurt.
mastikokopa - All alone
Xirshirha - life-death - vampire
Vingi - many
Sanghi - safe
E Ama - yoshishi O - I say, no listen you - You're not listening to what I say.
E gori - yogodi O - I ask, no answer you - I ask but you don't answer.
Zop - Meh
E moi jisa - atta O? - I want food - help you - I'm hungry, will you help me get food?
Kirjo - To understand
byushishi - to be understood
E moi ujoi - I want restart - I've changed my mind
EO Poppo - Xiipayu EO!? - We play, fly we - We can play fly!?
Wa! - Yes!
yolespa - Stop
Gohan - what
Pop - toy
Vendrufi - comes
dastaliyu - day
in'i - my
Payato - song
Vintaknu - remember
E Yomastikokopa - Gafa O! - I no all alone, See you - I'm not all alone now, I see you!
Kuti - 37
E shishi - Pava Naajotu I listen - Speak Everyone
Lsuravensiku inna - Lover