The lot seems empty, but there is family living there

I was playing a game on a lot. Then I wanted to look how different family is living and when I wanted to return playing the first family, I am not able to. On the map, the lot looks empty. When I try...