neue Galerie / Downloads / CAS - Spiel friert ein

Guten Morgen liebe Simmerinnen und Simmer,

gestern wollte ich zum ersten Mal seit dem neuen Galerie-Update wieder zocken. Ich hatte Lust auf einen neuen Sim. Also ins CAS, Galerie und mal geschaut.
Allerdings klappt da bei mir garnichts mehr. Sobald ich einen Sim downloaden will, hängt sich mein Spiel auf. Ich kann auf nichts mehr klicken. Laut Task Manager wird das Spiel aber immernoch normal ausgeführt.
Wenn ich nun einen Sim aus meiner eigenen Galerie auswähle und im CAS Ersetzen oder Verbinden klicke, übernimmt er zwar den Sim ins CAS, bleibt dann aber auch "stehen".
Das Bild bekommt einen leichten grau Schleier, wie es normal nur kurz aufploppt, wenn man Bildschirme wechselt.
Das Spiel läuft auch hier weiterhin weiter. Der Sim bewegt sich im CAS, also muss der "Programm TS4" immernoch laufen.

https://abload.de/img/sgfeeidd.png
so sieht das aus...
kann nichts klicken, nichts machen - außer mit Alt-F4 das Spiel verlassen
habe auch schon circa 30min gewartet, ob sich vlt noch was tut, aber Fehlanzeige...

hat jemand das Problem? Kennt es vlt? Hat einen Workaround?

gruß und dank