Forum Discussion

crinrict's avatar
crinrict
Hero+
8 years ago

[SAMMLUNG] Fehlerhafte Übersetzungen und Textfehler

Dieser Beitrag dient dazu, dass ihr alle fehlerhaften Übersetzungen oder Fehler in den Texten melden könnte. Bitte postet immer ein Bild des Problems und umkreist den Fehler. Einige Beispiele dazu...
BlagultSimmer's avatar
BlagultSimmer
Seasoned Veteran
4 months ago

Im Dine Out-Pack bei der Zusammenstellung einer eigen Speisekarte. Ist wohl einer der Tees oder Kaffees? Der Text stammt aber doch aus dem Baumenü von Fenster-/Türen-Beschreibung:

 

  • EA_Poppy's avatar
    EA_Poppy
    Icon for Community Manager rankCommunity Manager
    3 months ago

    BlagultSimmer​, vielen Dank für die Meldung! Das wird nun korrigiert, dauert aber noch etwas, bis die Änderung im Spiel sichtbar sein wird. 

    • BlagultSimmer's avatar
      BlagultSimmer
      Seasoned Veteran
      13 days ago

      Ja, war im Update vom 12.05. (erfolgreich) dabei👍👍 - war somit auch kein Textfehler

       

Featured Places

Node avatar for Die Sims 4 Allgemeine Diskussionen

Die Sims 4 Allgemeine Diskussionen

Nimm Teil an lebhaften Diskussionen, teile deine Tipps und tausche Erfahrungen zu Die Sims 4-Erweiterungspacks, Gameplay-Packs, Accessoires-Packs und Sets aus.Latest Activity: 10 hours ago
1,666 Posts

Recent Discussions