Forum Discussion

crinrict's avatar
crinrict
Hero+
8 years ago

[SAMMLUNG] Fehlerhafte Übersetzungen und Textfehler

Dieser Beitrag dient dazu, dass ihr alle fehlerhaften Übersetzungen oder Fehler in den Texten melden könnte. Bitte postet immer ein Bild des Problems und umkreist den Fehler. Einige Beispiele dazu...
koba_sue's avatar
koba_sue
7 years ago

Nach dem Toiletten-Upgrade zum Bidet steht "Bidet gemacht" in der Emotionsleiste.
Ich denke es müsste "Bidet benutzt" heißen.

  • pwcreations's avatar
    pwcreations
    7 years ago

    Ich habe einen Übersetzungsfehler beim Spielen des neuen GP's StrangerVille entdeckt. Wenn man auf dem Kuriositätenstand klickt und das Geheiminventar Menü wählt, steht dort "Schlüsselkarte kaufen and Dossier geben". Das "and" müsste durch ein "und" ausgetauscht werden.

    • crinrict's avatar
      crinrict
      Hero+
      7 years ago
      Danke für alle Meldungen. Hab ich weitergeleitet.

About Die Sims 4 Allgemeine Diskussionen

Nimm Teil an lebhaften Diskussionen, teile deine Tipps und tausche Erfahrungen zu Die Sims 4-Erweiterungspacks, Gameplay-Packs, Accessoires-Packs und Sets aus.1,588 PostsLatest Activity: 20 hours ago