The picture with the listed death types is interesting because they are in another order than in my game. They seem to be sorted alphabetically. In the English version they start over at some point, so two alphabetically sorted lists. But the dutch version is very consistent in the alphabetical order.

I also noticed the option to switch between different occults is not available for sims created with the story book. I guess it is because the 10 questions we get have opportunities to get an occult. But I wish it was possible for sims created with a story as well