how do i move a dog or cat into a family??

On computers and phones, click Hire a Service, then adopt cat or dog whichever you prefer. Making a pet in CAS you go to manage Households, then click the pencil icon to go into CAS. Finally, you can adopt strays but I think you need to be good friends.