How do you know when it's time to let go of a story?

I only let go when a save file is so bugged/currupted that it can not function. I do however attempt to save the family (hoping they are not the cause of the curruption) and put them in a new save. That option unfortunately erases generations of sims, but it is sometimes need to give a clean slate.