Is there a way to keep my collections when moving to a new world?

Try putting these in a room, save the room to your library and put it in your house and see if you can put these in the inventory.
Usually, when I did that to books, I was able to put them in my sims' inventory and sell these in retail stores.