Typically no - I leave them as is. If they marry into my Sim’s family once in awhile I’ll do some tweaking depending on who it is but usually that’s just clothing-wise because we all know how the game likes to spawn ridiculous outfits sometimes.
I did give Amber (the one that was in the gallery at release) a makeover though. I’ll post pics tomorrow!