When did the Painter Extraordinaire aspiration change?

I remember that too, now that you mention it! I can understand why the these aspirations were changed. Like how random it was to get writer's block, or it being unlikely your Public Enemy sim would be in an angry mood after doing mean interactions because doing mean things made them happy.