Ciao pikaiaia,
Gli screenshoot che hai allegato figurano identici nel Marketplace, io li ho visti da lì. Non dubito che si possa dare un'occhiata a quello che propone il Marketplace senza dover entrare per forza nel gioco, ma le informazioni e le immagini sono le stesse, per tanto, se nel Marketplace non viene descritto o mostrato quante varianti di colori possiedono gli oggetti (e ci sono CC inseriti lì che li mostrano!) allora nemmeno su SimsCommunity è mostrato.
Per quanto riguarda il mio problema con il Kit pare sia un problema segnalato anche dalla community inglese e anche lì ho segnalato il mio per sicurezza. Si specula che i Kit e immagino i CC a questo punto, vengano salvati separatamente da ciò che scarichiamo dall'app e quindi non compaiono tra gli add-on dell'app, addirittura c'è chi li avrebbe trovati tra i file nascosti o una roba simili (non sono molto brava in inglese quindi non sono sicura della traduzione).
Il kit Cucina di campagna lo avevo comprato quando uscì perciò è un normalissimo Kit come gli altri, quindi non saprei dirti ma sul forum inglese dovresti poter trovare qualcosa. Nel mio caso io ho trovato questo.