Forum Discussion

Anonymous's avatar
Anonymous
10 years ago

Deutsche Sprache

Hallo Leute. Ich verzweifel. Ich kann schon kein Google etc. mehr sehen. Und ich bin kurz davor, hier lebenslang gesperrt zu werden, weil ich am liebsten schreiben würde, was ich denke, aber an EA direkt. Aber ich besinne mich. Ich hoffe, die Community kann mir helfen.

Ich selber nutz selten Origin, da Konsolenzocker. Aber um schön Batman zocken zu können, hab ich meiner Freundin gestern über Origin die Sims 4 Deluxe Edition bestellt :-)

Jetzt kommts: Installation: Deutsch, Origin: Deutsch, Text Ingame: Deutsch, Sprache ingame: Tataaaaa ENGLISCH

Ich habe alles versucht, auch diese tollen Seeg Tips mit ändern der Registry. 

Bevor ich jetzt an EA meinen Unmut richten werden, kann mir bitte jemand erklären, was hier schief läuft. Ich verstehe es nicht. Jeder Eintrag in der Registry bezüglich des Spiels ist auf Deutsch, jede Einstellung in Origin und ingame (ne halt, geht ja nicht Oo)  ist auf Deutsch. Ich bin echt am verzweifeln. Sorry, falls das schon woanders besprochen wurde, aber es gibt hier mittlerweile 1000 Foren mit zig Unterordner. Seht es mir bitte nach. Ich will doch nur ne Fledermaus sein, die die Welt rettet, während meine Catwoman die Sims zockt 🙂

Liebe Grüße, Andreas

5 Replies

  • Wo hast du das Spiel denn gekauft ? Bei einem Keyseller oder über Origin direkt ?

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    10 years ago

    Hi. Danke für die Antwort. Das Spiel wurde über den Origin Client (ist client das richtige Wort) heruntergeladen. Habe SIMS zwischenzeitlich deinstalliert und in Origin < meine Spiele wieder installiert. nix

    Über dieses Geekguide oder so, bin ich auf ein Registry Problem gestoßen. Ist bei mir nicht. Ich habe den Schlüssel Locale mit de_DE.

    Ich bin am verzweifeln. VOm Support die gewöhnlichen Dinge, wie CCleaner, Neuinstallation usw.

    Origin ist auf Deutsch, Das Spiel bzw, die Texte auch. Nur nicht die Sprache. Das ist doch nicht normal. 

    HELP ME

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    10 years ago

    Hallo cincrit :-)

    ich habe das gleiche Problem...die Datei die mit Strings_ beginnt ist GER_De...

    Englisch ist nicht in diesem Ordner...

    wo könnte ich denn die Sprache noch auf deutsch umstellen?

    wäre echt froh über eine Antwort

    KlaraHImmel

  • crinrict's avatar
    crinrict
    Hero+
    10 years ago

    Das Spiel ist bei dir englisch, obwohl du die deutsche Sprachdatei hast ?

    Hast du schon den Link angesehen, den ich oben angegeben habe ?

About Die Sims 4 Technische Fragen & Bugs

Erhalte Hilfe bei technischen Problemen, Uploads und Downloads auf der EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, PlayStation und Xbox.8,671 PostsLatest Activity: 2 months ago