Forum Discussion

Anonymous's avatar
Anonymous
10 years ago
Approved

Engl. Basisspiel und dt. Addon kompatibel?

Hallo,

ich habe mir letztes Jahr die Sims 4 aus England bestellt. Jetzt würde ich mir gerne das Addon "An die Arbeit" auf Deutsch holen und frage mich, ob es irgendwelche Probleme mit der Kompatibilität geben könnte.

Und falls es da kein Problem gibt, in welcher Sprache wäre das Spiel nach der Installation des deutschen Addons?

Vielen Dank im Voraus.

lg

6 Replies

  • Hast du das Spiel jetzt in englisch installiert ?

    Soviel ich weiss, sollten keine Probleme auftreten. Nur die Russische/Polnische/Tschechische Version enthalten nicht alle Sprachen.

    Garantien kann ich dir aber keine geben, weil es durchaus 1-sprach Versionen gibt.

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    10 years ago
    Approved

    Ja, eine Installation war nur in Englisch möglich. Ich hatte eigentlich damit gerechnet, dass ich auch Deutsch nehmen kann, da ich es in England und nicht in Amerika gekauft habe, aber das war nicht so.

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    10 years ago
    Approved

    Bei mir erscheint gar kein Drop-Down Menü, wo ich eine Sprache wählen könnte. Ich habe lediglich eine leere Zeile, wo "Befehlszeilenargumente" drüber steht.

  • crinrict's avatar
    crinrict
    Hero+
    10 years ago

    Hast du Origin auf die neuste Version aktualisiert ? Wenn ja, hast du vermutlich eine Ein-Sprachen-Version gekauft.

    Ich würd mal bei einem Spieleberater anfragen. Die können dir genau sagen, was du für eine Version hast und ob das mit der deutschen Erweiterung klappen würde.

    Über Feedback, was die gesagt haben, würd ich mich freuen.

     

    Du kannst anrufen oder den Live Chat versuchen

    Deutsche Support Hotline ist erreichbar von Mo-Sa 9-21 Uhr. Ausserhalb dieser Zeiten kannst du es beim US Live Chat versuchen (siehe weiter unten): http://www.ea.com/de/1/kundendienst-hotlines.

    Wählt man gewisse Einstellung, gibt es aus für Deutschland einen Chat: https://help.ea.com/de/contact-us/  (Vorgehen gleich wie beim US Chat). Wähle für z.B. für Fifa am Besten Gameplay/Im Spiel als Kategorie.

    Telefonnummern (Zu Festnetztarifen)

    Für Deutschland: 0221 – 37050193
    Für Österreich: 0720 - 883349
    Für Schweiz: 0225 - 181005

    Live Chat (Englisch)

     

    1. https://help.ea.com/en/contact-us/new/
    2. Wähle ein Produkt
    3. Klicke auf den orangen NEXT Knopf
    4. Wähle eine Plattform
    5. Klicke auf den orangen NEXT Knopf
    6. Wähle ein Thema wie z.B. Kontoverwaltung
    7. Gib ein paar Stichworte zu deinem Problem ein
    8. Klicke auf den orangen NEXT Knopf
    9. Wähle eine Methode des Kontakts
  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    10 years ago
    Approved

    Ich habe Origin vorgestern erst neu heruntergeladen, da ich einen neuen PC habe. Dass ich bei der Installation nur Englisch auswählen konnte, spricht ja schon für eine Ein-Sprachen-Version, oder?

    Ich frage bei Gelegenheit mal bei einem Spieleberater nach und melde mich dann wieder.

    Vielen Dank für deine Hilfe soweit.

Featured Places

Node avatar for Die Sims 4 Technische Fragen & Bugs

Die Sims 4 Technische Fragen & Bugs

Erhalte Hilfe bei technischen Problemen, Uploads und Downloads auf der EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, PlayStation und Xbox.Latest Activity: 18 hours ago
9,086 Posts