Bug con añadir familiares. ;-;

Buenas, quería informar de un bug que lleva tiempo pasando de diferentes formas (estoy en ps4). Cuando hay una familia creada, no es fácil querer añadirle familiares, tengo una familia de 4 hermanos y al intentar añadir un padre, me empezó a salir que el hermano era abuelo de la hermana mayor. Tenía entendido que la última actualización iba a arreglar esto, pero no es el caso... (Intenté hacerlo con un truco, pero tampoco hay manera) Espero que puedan mejorar o arreglar esto de alguna forma 🥹. Gracias por la atención.