Bugg en Vida Isleña (nunca toma forma de sirena)

Buenas! Recien acabo de comprar el DLC de vida Isleña y me ha surgido el primer problema. A pesar que al crear al sim sale y eso, una vez comienza el juego y entra al agua, no toma ninguna forma de sirena, aunque puede usar sus poderes igual. Por otro lado, abajo a la derecha sale que es una sirena (el símbolo) , sin embargo sale en las necesidades como si efectivamente, fuera un sim normal y corriente. No se que le pasa y he probado a reparar el juego, editar sim, pero nada... ¿alguien puede ayudarme? 
Tampoco tengo mods ni nada por el estilo, básicamente por que no se de esas cosas, entonces, no entiendo nada.