Buscando un poquito en los foros de habla inglesa he encontrado esta respuesta que se basa en un pequeño tutorial que te explica como cambiar las proxys, a ver si así te resuelve el problema!
-----------------------------------------
Si te ha ayudado haz click en XP! Y si he resuelto el problema hazmelo saber con el botón "Aceptar como solución"!
Tengo el mismo problema. Cuando la descargar llega cerca del 25% se reduce hasta el -16% (sí, con números negativos)
Parece ser un problema frecuente tambien con otros juegos como Dragon Age: Inquisition, entre otros.
http://answers.ea.com/t5/Origin/Download-Goes-Backwards/td-p/4026269
Aquí dieron algunas soluciones posibles, parece que lo lograron, pero no sé como.
Ya lo solucioné
La tercera opción del link que dejé puede funcionar, pero recomiendo hacer un backup de la carpeta del juego (pausar la descarga y copiar la carpeta en el escritorio), y volver a copiar y sobreescribirlo cada 4%. Así, si retrocede la descarga, solo hay que pausar, copiar el backup y sobreescribir en la carpeta de origin.
