Vale Alanisher podría tener que ver con el DirectX, es decir el juego se ejecuta por defecto con DX11 y dependiendo del dispositivo hay que cambiar a DX9 para que funcione bien.
¿Has hecho algún cambio en el juego o el dispositivo, agregado mods por ejemplo?
Por otra parte anteriormente alguien tuvo ese mensaje de error y al cambiar a DX9, aunque era otra versión de Windows, se solucionó. Puedes darle un vistazo al post:
Se ha producido un error con la configuración del juego. Sims 4 | EA Forums - 8888391
También podrías asegurarte de que los controladores estén actualizados, en el siguiente enlace hay una guía pero si necesitas más información al respecto no dudes en preguntar.
Solución de problemas gráficos en PC