sims 4: empleados de los restaurantes

Buenas!!

Tengo una duda, al principio para contratar a los empleados de los restaurantes en los sims 4 estos no debían estar viviendo en los barrios (sims sin usar o fuera del mundo), pero ahora los únicos sims que me salen para contratar son los sims activos, es decir, aquellos en uso e instalados en los barrios. Es esto normal, ha habido algún cambio en alguna actualización o hay algún error?

Gracias!