@sandra_l197 🙂
Peut-être ces deux Sims appartiennent au même foyer(?!) et que le jeu ne permet qu'une seule bourse ou un seul loyer par foyer(?!) lorsqu'il s'agit de résidence universitaire sur le terrain du campus, et donc un seul de ces Sims peut se rendre à l'université(?!), d'où peut-être l'autre option de logement qui est proposée, celle que vous mentionnait @Henalexandre "En dehors du campus", et qui elle permet alors le départ de plusieurs Sims vers l'université(?!), du fait que c'est considéré comme colocation(?!)
Le seul moyen que j'entrevois pour pouvoir les envoyer tous les deux, ce serait de s'occuper de chacun deux à tour de rôle(?!)
Inscrire le premier Sim à la fac et lui choisir un dortoir, puis une fois qu'il est installé sur son campus, sauvegarder la partie puis revenir sur le monde du foyer pour prendre en main le second Sim et l'inscrire à son tour à la fac, et alors lui choisir le même dortoir que le premier Sim installé(?!)