Mon jeu reste bloqué en anglais

Bonjour 🙂 essais ceci:

l y a aussi une autre solution plus facile à effectuer si vous voulez essayer de votre côté:

1. Lancez le client Origin
2. Allez dans Préférences et changez la langue dans votre langue préférée et jetez un œil à la note ci-dessous
3. Redémarrez Origin pour que la modification soit appliquée
4. Allez dans Ma bibliothèque de jeu puis dans les propriétés du jeu des Sims 4 (clic droit sur la pochette > Propriétés)
5. Vérifiez que Les Sims 4 a la même langue que la langue du client Origin que vous venez de changer
6. Relancez Les Sims 4

NOTE:

Si la langue avec laquelle vous voulez jouez apparaît dans la liste des langues des Sims 4, sélectionnez là pour Les Sims 4 et AUSSI sélectionnez là dans la liste des langues Origin (dans Origin > Préférences ou Command +, ). Puis réparez Les Sims 4 en faisant un droit sur la pochette du jeu depuis votre bibliothèque et cliquez sur Réparer. Il est primordial que l'option de langue que vous choisissez pour le client Origin soit la même langue disponible depuis la liste des langues des Sims 4. Si vous choisissez une langue qui n'est PAS dans la liste des Sims 4 alors le jeu ne pourra pas fonctionner.
Ces options de langues ne fonctionnent pas (elles sont disponibles depuis le menu des Préférences mais pas dans la liste des langues des Sims 4) et ne doivent PAS être sélectionnées depuis le menu Préférences:

Français (Canada)
Espagnol (Mexico)Thaï

Merci pour votre réponse. Origin est déjà en français, et la langue dans les paramètres de jeu est bien le français, j'ai beau réparer le jeu, le mettre à jour, relancer les Sims, relancer Origin, redémarrer mon ordinateur, rien n'y fait, le jeu se lance systématiquement en anglais. 

Est-tu sur pc mac ?

Non Windows

Windows lequel 10,11 ?

Windows 10

Lorsque tu vas dans ton dossier EA y a -t-il 2 dossiers Sims 4 ?

Oui, un dossier "Les sims 4" et un dossier "The Sims 4". J'ai déplacé le dossier The Sims 4 sur mon bureau, et en relançant le jeu, un nouveau dossier The Sims 4 s'est créé.

Donc maintenant tu as 3 dossiers  recherche celui ou tu as tes sauvegarde et dossier Tray( ouvres le plus anciens ensuite tu vérifies en ouvrant le dossier save que tes sauvegardes

soient dedans si c'est le cas prend le dossier et met le dans le dernier dossier des Sims créé(évidement tu enlèves les dossier save et Tray ou il n'y a rien dedans puisque tu les

remplaces avec ceux précédemment cité) tu fais pareil pour le dossier Tray, enfin les 2 dossiers en trop des sims 4 tu les prend et par prudence tu les mets sur ton bureau.

fais un essais.

Tiens nous au courant et n'hésites pas à dire si quelque chose n'est pas assez claire 😉

Sinon tu peux peux enlever le dossier The Sims 4 et tu nommes le dossier Sims 4 en Les Sims 4