Avec la mise à jour des arbres généalogiques Dirk a une famille. Mais il y a un oublie de traduction en français pour son nom de famille. Toutes sa branche généalogique s'appelle Dourève, c'est le seul qui a le nom en anglais Dreamer.
Merci beaucoup je vois que ça été corrigé dans les nouvelles saves !!
Community ManagerBonjour SmilexHolic , oui les traductions ont bien été ajoutées/corrigées grâce à votre signalement! 😄
Merci beaucoup je vois que ça été corrigé dans les nouvelles saves !!
Community ManagerMerci pour l'info SmilexHolic , je transmets aux équipes également au cas où 😊
Ah top merci EA_Cath dans heure de gloire, il y un autre oublié de localisation d'un pnj : "Dustin Broke", c'est un sim qui dans les autres opus était traduit "Kevin Hasseck". (mais c'est moins grave car il n'a pas d'arbre généalogique, ni de lore, ça peut devenir problématique si d'autre opus ajoute sa famille emblématique Hasseck, comme là pour Dirk Dourève)
Community ManagerMerci pour le signalement SmilexHolic , nous allons le faire remonter aux équipes! 🙂
