Pour ceux ayant le même problème et ne voulant pas télécharger la totalité du jeu via origin. J'ai trouvé une solution alternative.
-Insérer le cd 1 et lancer l'installation.
- Lorsque ça bloque et que le problème survient, aller dans C:/Program Files (x86)/Origin Games et copier/coller le dossier The Sims 4 sur votre bureau.
- Annuler l'installation et remettez le dossier précédemment copié/coller dans son répertoire Origin Games.
- Lancer le téléchargement via origin (il devrait recommencer là où il s'était arrêté lors de l'installation cd)
- Après quelques % de téléchargement, mettez le en pause puis copiez/collez à nouveau le dossier The Sims 4 situé dans Origin games, sur votre bureau.
- Annulez le téléchargement sur origin.
- Remettez le dossier que vous venez de mettre sur le bureau, dans Origin Games. Puis relancez l'installation via le cd.
(L'intérêt de le copier à chaque fois du répertoire de jeu jusqu'au bureau, c'est qu'à chaque fois que l'on annule une installation ou un téléchargement sur origin, il supprime la totalité des fichiers copiés/téléchargés.)
L'installation devrait se terminer sans problème et cela évite de passer + de 10h à télécharger la totalité du jeu.
Cordialement.