Forum Discussion

8srcm28i4qhp's avatar
11 months ago
Solved

Sims 4 en anglais + perte de sauvegarde

Bonjour, cela fait actuellement 7 mois que j’attends  une réponse concernant le jeu les Sims

4.

Dû à un constat majeur, de nombreux messages ont été envoyés sur le site answers.ea.com afin de trouver une solution.

-> j'ai téléchargé l'application EA APP après une notification sur Origin qui indiquait que l'app allait être remplacée, et le jeu se lance systématiquement en anglais, et sans les sauvegardes de mes parties précédentes, c'est chaotique.

en effet, en regardant d’autres sujets j’ai moi aussi deux fichiers (les sims 4 et the sims 4)

pourriez m’apporter votre aide!

Voici ci dessous mon rapport sans réponse depuis avril 2024:

33fb85cc-aee7-467b-99bb-d0736894a1f2

  • Bonsoir @8srcm28i4qhp 

    Sur EA app, hélas, il n'existe toujours pas d'option pour modifier la langue d'un jeu qui est déjà installé sur l'ordinateur, et sur le jeu non plus dans les Options du jeu il n'y a aucun paramètre pour un choix de langue. Et pour le coup, si le jeu a été installé en anglais ou en une autre langue, et bien il reste en la langue avec laquelle il aura été installé. La seule solution est de désinstaller le jeu et lorsque vous le réinstallez c'est là que vous avez une proposition pour choisir la langue du jeu.

    Par contre, pour le jeu en langue française, son dossier pour les données personnelles de jeu dans Document\Electronic Arts il se nomme Les Sims 4. Alors je vous conseille de déplacer ailleurs le dossier lié à une autre langue et qui se nomme The Sims 4 au cas où vous y auriez déjà des données personnelles dedans suite au lancement du jeu(dossier saves, dossier Tray et dossier Captures écran). Et faites de même pour le dossier officiel français Les Sims 4 pour le jeu, préservez le aussi en le renommant en Les Sims 4_old, juste le temps de désinstaller le jeu et de le réinstaller en français, pour au cas où vous y auriez aussi quelques données personnelles pour le jeu(dossier saves et Tray et Captures écran, fichiers  accountDataDB.package, UserSetting.ini et Options.ini). 

    Lorsque ces démarches sont faites, désinstaller alors le jeu, et redémarrer l'ordinateur ensuite afin que le système et son registre puissent effacer toutes traces pouvant éventuellement restées inscrites dans le registre et dans des dossiers sur l'ordinateur pour ce qui est de l'installation qui était jusqu'ici sur l'ordinateur. Et après redémarrage, télécharger à nouveau les fichiers d'installation du jeu et quand une fenêtre vous demandera de choisir la langue pour le jeu choisir celle qui vous convient.

    Et lorsque que le processus d'installation s'est terminé, redémarrer à nouveau l'ordinateur. 

    Lorsque le redémarrage est fait, connecter l'ordinateur à internet, puis lancer EA app et le jeu, afin que le jeu recrée un tout nouveau dossier Les Sims 4 dans le dossier Documents\Electronic Arts.

    Puis quitter le jeu une fois arrivée sur la page d'accueil du jeu qui se sera totalement initialisée.

    Aller alors dans le dossier Documents\Electronic Arts afin de vérifier si le tout nouveau dossier Les Sims 4 a bien été recréé par le jeu.

    Et ensuite visiter tour à tour les deux autres dossiers(The Sims 4 et Les Sims 4_old) mis en attente le temps de la désinstallation/réinstallation et création du tout nouveau dossier Les Sims 4. Voyez si dans le dossier saves, le dossier Tray et dossier Captures écran vous y aviez des fichiers enregistrés. Si vous y avez des fichiers, copier de préférence ceux qui sont dans le dossier Les Sims 4_old et les coller dans leur tout nouveau dossier respectifs qui sont dans le tout nouveau dossier Les Sims 4 recrée par le jeu.

    Et si il n'y en a pas dans le dossier save, Tray et Captures écran du dossier Les Sims 4_old, alors orientez vous vers l'autre dossier The Sims 4 au cas où vous en auriez dans ces dossiers là, et copier/coller les fichiers dans leur dossier respectif du tout nouveau dossier Les Sims 4 recrée par le jeu.

    Le dossier saves contient les sauvegardes de parties enregistrées. Le dossier Tray contient les sauvegardes de votre Bibliothèque en jeu(vos Sims et constructions), et le dossier Captures écran contient les prises de vue capturées pendant votre session de jeu via la touche C du clavier. Le fichier Options.ini contient tous les paramètres personnalisés que vous aviez effectués lors de vos sessions de jeu via Options du jeu. Et les fichiers accountDataDB.package et UserSetting.ini contiennent toutes les données en lien avec les récompenses obtenues lors des événements proposés en jeu sur ces derniers mois(Événements de Connexion, Bien chez Soi, et La faucheuse), mais bon pour ces deux fichiers, si vous n'avez pas pu jouer avec les Sims 4 depuis 7 mois, je pense que vous n'avez jamais vu l'arrivée de ces événements en jeu, alors dans un premier temps laissez ces fichiers là où ils sont pour le moment.


1 Reply

  • Bonsoir @8srcm28i4qhp 

    Sur EA app, hélas, il n'existe toujours pas d'option pour modifier la langue d'un jeu qui est déjà installé sur l'ordinateur, et sur le jeu non plus dans les Options du jeu il n'y a aucun paramètre pour un choix de langue. Et pour le coup, si le jeu a été installé en anglais ou en une autre langue, et bien il reste en la langue avec laquelle il aura été installé. La seule solution est de désinstaller le jeu et lorsque vous le réinstallez c'est là que vous avez une proposition pour choisir la langue du jeu.

    Par contre, pour le jeu en langue française, son dossier pour les données personnelles de jeu dans Document\Electronic Arts il se nomme Les Sims 4. Alors je vous conseille de déplacer ailleurs le dossier lié à une autre langue et qui se nomme The Sims 4 au cas où vous y auriez déjà des données personnelles dedans suite au lancement du jeu(dossier saves, dossier Tray et dossier Captures écran). Et faites de même pour le dossier officiel français Les Sims 4 pour le jeu, préservez le aussi en le renommant en Les Sims 4_old, juste le temps de désinstaller le jeu et de le réinstaller en français, pour au cas où vous y auriez aussi quelques données personnelles pour le jeu(dossier saves et Tray et Captures écran, fichiers  accountDataDB.package, UserSetting.ini et Options.ini). 

    Lorsque ces démarches sont faites, désinstaller alors le jeu, et redémarrer l'ordinateur ensuite afin que le système et son registre puissent effacer toutes traces pouvant éventuellement restées inscrites dans le registre et dans des dossiers sur l'ordinateur pour ce qui est de l'installation qui était jusqu'ici sur l'ordinateur. Et après redémarrage, télécharger à nouveau les fichiers d'installation du jeu et quand une fenêtre vous demandera de choisir la langue pour le jeu choisir celle qui vous convient.

    Et lorsque que le processus d'installation s'est terminé, redémarrer à nouveau l'ordinateur. 

    Lorsque le redémarrage est fait, connecter l'ordinateur à internet, puis lancer EA app et le jeu, afin que le jeu recrée un tout nouveau dossier Les Sims 4 dans le dossier Documents\Electronic Arts.

    Puis quitter le jeu une fois arrivée sur la page d'accueil du jeu qui se sera totalement initialisée.

    Aller alors dans le dossier Documents\Electronic Arts afin de vérifier si le tout nouveau dossier Les Sims 4 a bien été recréé par le jeu.

    Et ensuite visiter tour à tour les deux autres dossiers(The Sims 4 et Les Sims 4_old) mis en attente le temps de la désinstallation/réinstallation et création du tout nouveau dossier Les Sims 4. Voyez si dans le dossier saves, le dossier Tray et dossier Captures écran vous y aviez des fichiers enregistrés. Si vous y avez des fichiers, copier de préférence ceux qui sont dans le dossier Les Sims 4_old et les coller dans leur tout nouveau dossier respectifs qui sont dans le tout nouveau dossier Les Sims 4 recrée par le jeu.

    Et si il n'y en a pas dans le dossier save, Tray et Captures écran du dossier Les Sims 4_old, alors orientez vous vers l'autre dossier The Sims 4 au cas où vous en auriez dans ces dossiers là, et copier/coller les fichiers dans leur dossier respectif du tout nouveau dossier Les Sims 4 recrée par le jeu.

    Le dossier saves contient les sauvegardes de parties enregistrées. Le dossier Tray contient les sauvegardes de votre Bibliothèque en jeu(vos Sims et constructions), et le dossier Captures écran contient les prises de vue capturées pendant votre session de jeu via la touche C du clavier. Le fichier Options.ini contient tous les paramètres personnalisés que vous aviez effectués lors de vos sessions de jeu via Options du jeu. Et les fichiers accountDataDB.package et UserSetting.ini contiennent toutes les données en lien avec les récompenses obtenues lors des événements proposés en jeu sur ces derniers mois(Événements de Connexion, Bien chez Soi, et La faucheuse), mais bon pour ces deux fichiers, si vous n'avez pas pu jouer avec les Sims 4 depuis 7 mois, je pense que vous n'avez jamais vu l'arrivée de ces événements en jeu, alors dans un premier temps laissez ces fichiers là où ils sont pour le moment.


About Problèmes Techniques Les Sims 4

Obtenez de l'aide avec les problèmes techniques et les téléchargements sur EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, Playstation et Xbox.15,881 PostsLatest Activity: 20 minutes ago