Forum Discussion

Phantomlover1717's avatar
Phantomlover1717
Hero+
8 years ago

[Collectie Thread] Verschillende taal en vertaal fouten

Graag taal en vertaal fouten in deze post plaatsen. Voeg gelieve een plaatje van de fout toe, met de fout omcirkeld. Dit voor verduidelijking van de fout. Mocht je de vertaling naar het Engels ...
technische problemen
EA_Jason's avatar
EA_Jason
Icon for EA SPORTS FC™ Team rankEA SPORTS FC™ Team
7 years ago

@Dinosaur918 Bedankt voor de melding, ik zal het doorgeven 🙂

EA_Jason's avatar
EA_Jason
Icon for EA SPORTS FC™ Team rankEA SPORTS FC™ Team
7 years ago

@Dinosaur918 We gaan dit aanpassen in een van onze komende updates, dan is deze nare typfout voor altijd weg 😉

  • Dinosaur918's avatar
    Dinosaur918
    7 years ago

    Vandaag opgemerkt dat ook bij de tekst om naar boven te gaan dezelfde fout opduikt.

    • EA_Jason's avatar
      EA_Jason
      Icon for EA SPORTS FC™ Team rankEA SPORTS FC™ Team
      7 years ago

      Ik zal het doorgeven, nogmaals bedankt 🙂

      Als je nog meer tegenkomt hoor ik het graag van je!

      • Simmie99's avatar
        Simmie99
        New Ace
        7 years ago

        Met d ekomst van Word Beroemd is de nieuwe gezicht categorie "littekens' in Creëer een Sim overal geschreven met een D (L I D T E K E N).

        Dit moet zijn met een T: L I T T E K E N (s)

    • monique23051's avatar
      monique23051
      3 years ago

      Hey hey,

      Kwam net een vertaalfoutje tegen bij de sims namelijk Intens luisteren of aandachtig luisteren. Zie screenshots 😉 Ik denk dat de goede vertaling aandachtig luisteren is in plaats van aandachtig.

      Groetjes Monique

About De Sims 4 Technische problemen & bugs

Krijg hulp bij technische problemen, uploads en downloads voor EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, PlayStation en Xbox.2,879 PostsLatest Activity: 2 days ago