how do i get in build mode?

Pick a world and click on the lots. You can buy the houses furnished and unfurnished. You begin with only so much Simoleons (don't ask me what the exchange rate is). Pick a lot and hit live mode.