Forum Discussion

6 years ago

Solved

Zmiana języka gry z polskiego na angielski.

Witam. Mam prośbę o pomoc - generalnie mam podstawkę z regionalną blokadą języków - dostępne języki to polski, czeski i rosyjski. Chciałbym zagrać w czwórkę w języku angielskim. Czy jest jakiś sposó...

problemy techniczne

danuta720
6 years ago
Witaj @Vaida_beardyboy
Niestety nie ma takiej możliwości. Na Origin obowiązuje regionalizacja, co oznacza, że gra będzie działała tylko w języku kraju, w którym została zakupiona i na tę chwilę nie ma możliwości zmiany jej wersji na język angielski.
Pozdrawiam.

danuta720

Hero+

6 years ago

Witaj @Vaida_beardyboy

Niestety nie ma takiej możliwości. Na Origin obowiązuje regionalizacja, co oznacza, że gra będzie działała tylko w języku kraju, w którym została zakupiona i na tę chwilę nie ma możliwości zmiany jej wersji na język angielski.

Pozdrawiam.

tomaszsebastian
6 years ago
czyli jedynym wyjsciem jest zakup podstawy gry w wersji angielskiej?
czy jeżeli zmienię regionalizację konta EA na UK, zmienię region w Orygin na UK, zakupię podstawę SIMS 4 w wersji en_UK to dodatki które już mam, a które były kupione w wersji PL, ściągną się w Origin w wersji en_UK?
- danuta720
  Hero+
  6 years ago
  @tomaszsebastian
  To tak nie działa. Regionalizacja wyraźnie wyznacza strefy miejsca zamieszkania. Oznacza to, że gracz zostaje przypisany do strefy, w której mieszka i gdzie zakupił grę (wiąże się to między innymi z walutą danego kraju, w której zakupiłeś grę).
  Jeżeli przeniesiesz się do innego kraju i tam zakupisz grę, a następnie zarejestrujesz ja na Origin, będziesz miał dostęp to języka tego kraju oraz innych języków wchodzących w skład tamtej strefy.
  Natomiast, gdy zdarzy się że zakupisz grę w z innej strefy u nieautoryzowanego dostawcy to:
  - jej kod może zostać zablokowany na Origin
  - w powiązaniu z innymi dodatkami wydanymi w języku polskim, może powodować błędy.
  Pozdrawiam.
  - tomaszsebastian
    6 years ago
    Chyba jednak nie bardzo.
    po pierwsze dla EA i Origin nie ma znaczenia gdzie mieszkam. bo jak mogą to sprawdzić? nie podaje sie adresu zamieszkania.
    moze mieć znaczenie gdzie kupuje i w jakiej wersji.
    i jeżeli jestem anglojęzyczny, pochodzę z UK, ale przyjechałem na wakacje do PL, to muszę miec możliwość kupienia wersji EN - EA nie może mnie zmusić do kupienia wersji PL, bo mogę nie znać języka PL...
    pytanie, czy zmiana regionu w EA i w Origin na np. UK, pozwoli mi na zakup wersji EN, mimo że na koncie Origin mam już wersję PL.
    co się stanie, jeżeli w sklepie stacjonarnym w UK, lub nawet na Amazon.com kupię wersję językową EN, i zainstaluje na komputerze ale na koncie na którym mam juz wersję PL, to co sie stanie z dodatkami?

Featured Places

The Sims 4 Problemy techniczne i błędy

Uzyskaj pomoc w problemach technicznych, przesyłaniu i pobieraniu dla EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, Playstation i Xbox.Latest Activity: 32 minutes ago

7,760 Posts