Картинку посмотрела. У меня этой белой планки меню в разделе "мои игры" нет. Почему, не знаю. Может, её нужно как-то включить, может, из-за отсутствия игр.
Это моя первая игра, которую я пытаюсь поставить на Оригин. Никаких других игр у меня здесь нет и не должно быть. Когда я вводила ключ, было сообщение, что игра теперь в разделе "мои игры". Когда её там не оказалось, я попыталась ввести ключ повторно - вдруг не прошёл? Мне было сообщение, что он уже активирован.
На всякий случай вот ссылка на место, где я покупала игру.
http://gama-gama.ru/detail/the-sims-4-kollekciya/
Это не Оригин, а гама-гама, поэтому в разделе покупок на Оригин у меня ничего не должно быть. Это была предоплата, а сама игра должна поступить в продажу с 6-го августа (там в правом верхнем углу написано). Если бы я покупала делюкс, он у вас уже был в продаже до этого. Могу только предположить, что это какая-то новая русскоязычная версия.
Что делать, не знаю. Скажите, как вызвать меню, которое вы мне показали на картинке.