No puedo tener hijos

Hola. Tengo una pareja de dos hombres y tengo la misión de Hola bebé, y ya la he iniciado 3 veces pero no la puedo acabar. La primera vez llegué como a la misión 7 de las 15 y al acabar se reinició todo, apareció de nuevo la primera misión. Lo intenté otra vez y llegué hasta la misión 11 y al acabar la se reinició de nuevo a la primera misión. Lo hice por una tercera vez e igual pero como en la 7 u 8va misión. Que está pasando? Esto es un error o debo pagar o que? Porque de hecho tengo un espacio libre para que al tener al bebé eventualmente sea un sim activo. 

Estoy muy frustrado y enojado porque me toma días iniciar para que al finalizar alguna misión me borre todo y toque empezar desde cero.