Les sims 3 message erreur au lançage du jeu

Bonjour à tous, je viens d'installer pour la première fois les Sims 3 sur mon pc portable et quand j'ai essayé de les lancer pour la première fois, ça m'a mit le message d'erreur suivant : 

"command line option syntax error microsoft visual c++ 2005 redistributable". 

Quand j'ai essayé d'installer un nouveau Visual C++, ça m'a mit que l'installation a échouée.

Si quelqu'un pourrait m'aider à résoudre ce problème, s'il-vous-plaît. 

Merci.

Edit: Moved thread to French language forums for The Sims. -CM