"Open only to players that completed the endgame at least once"

It means that you participated in attacking a forgotten fortress at least once. This would mean that you would have researched at least 6 bases and have reached the center. You usually join a alliance or alliance wing to be able to complete this.