Have you already tried to disable the Origin cloud storage in the Origin application settings? Just open the Origin tab in the client, head over to the application settings and uncheck the tickbox for the cloud storage in the general section.
Cheers
Basti
