Add friends doesn‘t work?!?

Hey,
I already felt that I searched the whole internet but the instructions on how to add friends do not work. maybe I'm too stupid for that, but when I go on the hands-symbol it says nothing to add.
can someone help me?