EA Forums - Banner

Use of acronymous in spanish interface

nefrontheone
611 posts Member
edited September 14
A special thing that is not of this version but I would like to check if there is time to include ...
When we have gathered a quantity of resources, acronyms are used to identify the quantity thousands (K), millions (M) ...
In English the term B is used to identify billions (1,000,000,000) but in Spanish the term billion refers to a million of millions (1,000,000,000,000).
With the game's English interface, the acronym G (giga) is used, which is correct, but with the interface in Spanish, the acronym B (billion) is used, which is not correct because it is used with its English meaning (billions).
Now the request ...
Could the same acronym G (giga) or T (tera) be used on both interfaces?
Thank you very much once again.
Post edited by nefrontheone on
Not a part of EA / Envision teams - My comments are only mine.

Replies

  • It makes sense to use the same. It's American English that is 10^9, British English is 10^12 as in Spain.
    I am not an employee of EA/Envision. The views expressed are my own!
Sign In or Register to comment.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!