Boom! There it is! Pinchy the Lobster, "eaten by mistake."http://simpsons.wikia.com/wiki/Pinchy
The whole pet cemetery showed in Treehouse III, with these tombstones. So technically maybe not a game easter eggs.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!