Fehler beim Ersetzen von wöchentlichen Herausforderungen

Einen schönen guten Tag,

ich hatte gerade folgenden Fehler:
Als ich eine Mission bzw. Aufgabe der wöchentlichen Herausforderungen ersetzen ließ, wurde mir dreimal exakt dieselbe Aufgabe erneut angezeigt.
Allerdings wurden mir dabei meine Möglichkeiten zum Ändern abgezogen, obwohl keine neue Aufgabe generiert wurde.

Ich bitte um Prüfung des Fehlers und – falls möglich – um eine Wiederherstellung der verbrauchten Änderungsversuche.