Blank GUI icons on Xbox Series S

I encounter blank icons everywhere in the GUI. Sometimes I don't see which sidearm/gadgets/nades I have, and sometimes I don't see weapons/skins in the Layout tab. A few screenshots are attached.