Training path abilities not working/activating

I’m playing on PC using a controller but when I get enough xp for the main training path ability I am unable to use it. It just shows as white with no prompt or button to push to use it. I saw it was...