Driver names not present or incorrect

In Player Career, when a driver, real or custom, moves teams, their name is only changed outside the garage, but inside on the walls(eg. Aston Martin), the original driver name and number is still th...