Ideas
I'm having the same issue it's always during the character creation for me. I also purchased it via Steam and have a similar hardware (NVIDIA 5060 Ti / AMD Ryzen 7 7500X) and I have also updated my graphics drivers.
I also can't even start a Grand Prix and can't join any online game hosted by my friends. I can drive on time in the F1 World mode but that's it. I don't think it's because of my pc. The game just instantly puts you to your Desktop without a warning and the crashes ALWAYS happen at the exact same points.
I'm not sure if I missed it but I don't get a Report Code (maybe I'd need some insturctions where to find it). My friends tell me to just wait for EA to patch it. Still, I wanted to put my bug here online.
that's true for me as well, but these lazy guys won't do anything about it, they just take money