Game crashes / locks Team Sheet after Offline Club Transfers

When I use Offline Club Transfers to manually move players between teams,
everything works fine at first.

But after exiting the game or restarting the console, the following issues occur:
- The game crashes when entering Kick-Off or Team Sheet
- Or the game loads, but I can no longer move players between starting XI and bench
- Swapping players is completely locked

This only happens after Offline Club Transfers are used.
Restarting the game does NOT fix the issue.

Steps to reproduce:
1. Go to Club Transfers (Offline)
2. Move players between teams
3. Exit the game or restart console
4. Re-enter the game
5. Try Kick-Off or Team Sheet

Result:
Game crashes or Team Sheet becomes locked

Expected result:
Offline transfers should persist without breaking Kick-Off or Team Sheet

This bug makes offline play with friends impossible.