Error when editing line-up back on old gen

This was a problem a month or two ago that has reared its ugly head yet again. When trying to add/remove players into my line-up the game on PS4 either freezes or kicks me out completely. This renders the game broken and unplayable. FIX IT EA!