Translation error: Weekly tasks in Japanese (Season 4, Week 9)

I found mistranslated title in the weekly task.
In English : "Slides (Darkslides, Bluntslides, Lipslides, Boardslides, Tailslides or Noseslides) [n / 100]"
In Japanese : "スライド距離を稼ぐ (ダーク、ブラント、リップ、ボード、テール、ノーズスライドのいずれかで) [n / 100]"

"スライド距離を稼ぐ" means "Gain slide distance".

If I translate it : "スライドを行う (ダーク、ブラント、リップ、ボード、テール、ノーズスライドのいずれか) [n / 100]"