Defeat 50 Imperial Troopers with any version of Hera Syndulla present

If you are accessable to Thrawn's journey guide, I would recommend give a try there. 

This is the way.

We were unable to confirm the issue on our end

How were you unable to confirm the issue?? None of the "Kill xx unit type with X character present" are working correctly.

I'm not sure how the OP got 0 kills credit, and maybe that's what you were unable to confirm? Be more specific in your responses.

But the broader issue still stands, in case you weren't able to confirm it entirely..

"Get 50 pirate kills with any version of Ezra present"

Light side battle 8-A

I just did it and killed, across Wave 2 and 3 (wave 1 was 3 Tuskens), 9 total rodian pirates. It only counted 6 toward the 50. I imagine that it's only counting uniquely named pirates, per wave?

 There were 4 on wave 2: 1 Spy, 1 Enforcer and 2 Bruisers.

- It seems to only count 1 Spy, 1 Enforcer and 1 Bruiser.

Wave 3 had 5 in total: 2 Spys, 2 Bruisers, and 1 Enforcer.

- It seems to only count 1 Spy, 1 Bruiser and 1 Enforcer again.

I just did that same exact battle 3 times and got credit for ONE Imperial Troopers. Don’t know what you mean by “unable to confirm”. 

If I remember correctly (though it’s been a while), when I did it, Hera had to be the one to actually kill the trooper for it to count  

Ah so it’s worded poorly. The word “present” shouldn’t be there and the requirements would be more clear.