Ideas
HI Idaliarats
are you editing any outfits ? Could you maybe add some pics of what you're seeing ?
It this similar to yours: [AA] [PS] Custom Role Outfits Breaks Scheduler Feature/ Custom Venue Lot Type | EA Forums - 12697684 ?
I am on pc (no mods), the bug happens even without editing any outfits. so the other post is somewhat similar but the issues are not related.
When trying to set up the roles and schedules through build buy it will delete anything you've set up and when going back into it to try to make it again it wont appear. It'll still say the custom venue you made is there through the schedule selection menu, but it wont work when its clicked on, it also goes away when exiting the lot and loading back in.
The bug also occurs when trying to create a getaway, it'll allow you to make the getaway and when you go there everything seems to work, however trying to edit the getaway schedule will revert any changes immediately upon exiting the menu, and going to manage worlds or exiting the game and reloading in will cause it to fail to load into the game until you try a second time, and when you finally get in, your custom venue appears like this and is not able to be clicked on or edited in any way
edit: something ive also noticed is it tends to happen after setting up criteria for roles