[AA] Simology: Formative Moments show underneath closed tabs in UI

Playing on PC, never used mods. The Formative moments tab is sticking around behind the other tags and isn't only under traits. Adding pictures.

Edit By Crinrict: Adjusted Title